Based upon the foregoing authorities and the policies underlying the litigation privilege, we now must determine whether application of the privilege to the statements at issue in this case is required or justified. [FN 3]
The amended statute provides in pertinent part as follows: "A privileged publication or broadcast is one made: [Para.] . . . [Para.] (d)(1) By a fair and true report in, or a communication to, a public journal, of (A) a judicial, (B) legislative, or (C) other public official proceeding, or (D) of anything said in the course thereof, or (E) of a verified charge or complaint made by any person to a public official, upon which complaint a warrant has been issued. [Para.] (2) Nothing in paragraph (1) shall make privileged any communication to a public journal that does any of the following: [Para.] (A) Violates Rule 5-120 of the State Bar Rules of Professional Conduct. [Para.] (B) Breaches a court order. [Para.] (C) Violates any requirement of confidentiality imposed by law."
While the enactment of Senate Bill No. 1540 merits parenthetical mention in this opinion, the new legislation has no practical application to this case, because -- quite apart from any question of whether the amendment should apply retrospectively -- Senate Bill No. 1540 purports to apply only to fair and true reports or communications of judicial, legislative or other public or official proceedings, statements made in the course of such proceedings, and verified charges to a public official, which have been validated by the issuance of a warrant. The statements at issue in this case simply make assertions which the defendants claim they intended in good faith to make again later, in anticipated litigation. Obviously, the statements are not reports or communications of judicial proceedings. Nor could the defendants' responses to the leaked child abuse report conceivably be viewed as a report or communication of the charges made in that report, or be protected as such. In a supplemental brief filed shortly after the final passage of Senate Bill No. 1540, Jackson argued that, by enacting the amended statute, the Legislature weighed in on the issue before this court, determined that statements like those alleged in this case are absolutely privileged, and abrogated all of the judicial authorities relied upon by Rothman. This claim is overstated if not entirely wrong. In an early version of the bill, section 1 recited that the bill was intended to abrogate both Shahvar v. Superior Court, supra, 25 Cal. App. 4th 653 and Susan A. v. County of Sonoma, supra, 2 Cal. App. 4th 88. (Assem. Amend. to Sen. Bill No. 1540 (1995-1996 Reg. Sess.) June 13, 1996.) The reference to Susan A., however, was deleted in the bill as finally approved, making clear that the Legislature expressly considered, and expressly rejected, any abrogation of the rule stated in Susan A.
3. Application of the Litigation Privilege in This Case
As noted above, a communication is privileged under section 47, subdivision (b) if made in, or in anticipation of, litigation by litigants or other authorized participants to achieve the objects of the litigation, and if the communication has some connection or logical relation to the action. (Moore v. Conliffe, supra, 7 Cal. 4th at p. 641; Silberg v. Anderson, supra, 50 Cal. 3d at p. 212; Albertson v. Raboff, supra, 46 Cal. 2d at pp. 380-381.) The communications at issue here were obviously made in anticipation of litigation -- indeed, of a potential criminal prosecution -- and were made by potential participants. However, we cannot agree with the defendants' claims that their charges against Rothman had the requisite "logical relation" with the subsequent litigation and were made to achieve the objects of the litigation simply because the statements concerned the subject matter of the litigation and were intended to vindicate Jackson in the forum of public opinion, just as the defendants ultimately intended to vindicate him in court.
We consider first the defendants' claim that their statements bore the requisite "logical relation" to the anticipated litigation because they concerned its subject matter. While a "logical relation" certainly exists between court pleadings and out-of-court statements that include identical or similar allegations, a "logical relation" of this kind is not sufficient to invoke the litigation privilege. [FN 4] This conclusion finds support in two pronouncements by the Supreme Court: (1) dictum in Silberg v. Anderson, supra, 50 Cal. 3d 205 that "republications [of 'injurious publications during litigation'] are generally not privileged under section [47, subdivision (b)]" (id. at p. 219), and (2) the holding in Washer v. Bank of America, supra, 21 Cal. 2d 822 that the litigation privilege did not cover a bank vice-president's statements to the press concerning the reasons the bank had discharged the plaintiff, although the discharge (and, necessarily, its reasons) were the subject of quasi-judicial proceedings before the National Labor Relations Board. (See Washer, supra, 21 Cal. 2d at pp. 824, 831-832.)
Because this is so, it follows that the "connection or logical relation" which a communication must bear to litigation in order for the privilege to apply, is a functional connection. That is to say, the communicative act -- be it a document filed with the court, a letter between counsel or an oral statement -- must function as a necessary or useful step in the litigation process and must serve its purposes. This is a very different thing from saying that the communication's content need only be related in some way to the subject matter of the litigation; it is another way of saying what the Supreme Court stated in Silberg, supra, about the relationship between the "furtherance" and the "connection or logical relation" prongs of the four-part Silberg test -- that the former is "simply part of" the latter. (50 Cal. 3d at pp. 219-220.) The litigation privilege exists so that persons who have been harmed or have other grievances calling for redress through the judicial processes can and will use the courts, rather than self-help, to obtain relief. The privilege thus affords its extraordinary protection to the uninhibited airing, discussion and resolution of disputes in, and only in, judicial or quasi-judicial arenas. Public mudslinging, while a less physically destructive form of self-help than a public brawl, is nevertheless one of the kinds of unregulated and harmful feuding that courts and their processes exist to prevent. It would be counterproductive to afford to it the same protections which section 47, subdivision (b) gives to court processes.
The question of whether the litigation privilege should, or should not, apply to particular communications has always depended upon a balancing of the public interests served by the privilege against the important private interests which it sacrifices. As the Supreme Court observed in Silberg, supra, "The salutary policy reasons for an absolute privilege supersede individual litigants' interests in recovering damages for injurious publications made during the course of judicial proceedings. [P] We recognize, as have applicable precedents, that the disallowance of derivative tort actions based on communications of participants in an earlier action necessarily results in some real injuries that go uncompensated. But . . . that is the '"price that is paid for witnesses who are free from intimidation by the possibility of civil liability for what they say."'" (50 Cal. 3d at p. 218.) The balance is reversed, however, respecting actions for malicious prosecution, as the Supreme Court has also discussed on several occasions: "Malicious prosecution actions are permitted because '[t]he policy of encouraging free access to the courts [that underlies the litigation privilege] . . . is outweighed by the policy of affording redress for individual wrongs when the requirements of favorable termination, lack of probable cause, and malice are satisfied.'" (Id. at p. 216, quoting from Albertson v. Raboff, supra, 46 Cal. 2d at p. 382; see also Crowley v. Katleman (1994) 8 Cal. 4th 666, 695 [34 Cal. Rptr. 2d 386, 881 P.2d 1083].) This same balancing of interests also disfavors application of the litigation privilege to spiteful and harmful slurs made outside of the precincts which the privilege exists to shelter.
The defendants contend, however, that their statements about Rothman were made, in the words of the Albertson court, "to achieve the objects of the litigation"; thus, like their anticipated defense in the expected lawsuit, their out-of-court statements were intended to vindicate Jackson. In so arguing, the defendants read the phrase "objects of the litigation" far too broadly. It has previously been held that the "furtherance" test is not satisfied merely because a communication was made with an intent of achieving an advantage in litigation (Susan A. v. County of Sonoma, supra, 2 Cal. App. 4th at p. 95); application of the privilege to an otherwise unprivileged communication on this ground would contravene the rule that application of the privilege does not depend upon the speaker's motives, morals, ethics, or intent. (Id. at p. 96.) It follows that the test likewise cannot be satisfied by communications which only serve interests that happen to parallel or complement a party's interests in the litigation; and this is the most which can be said of Jackson's interest in being vindicated of the charges made by the C's.
While a person's motives for litigating a dispute may include a desire to be vindicated in the eyes of the world -- a result which the litigation may achieve -- this is not what is meant by the term "objects of the litigation." A party's legitimate objectives in the litigation are limited to the remedies which can be awarded by courts. Thus, the "objects of the litigation" for a plaintiff are to obtain a monetary recovery for damages or other relief; a defendant's "objects" are to resist a determination of liability and whatever assessment of damages, penalty or other order that the plaintiff seeks. Thus, either party's understandable desire (or motive) for vindication--particularly where such vindication is sought outside of the litigation context--is not an "object of litigation," which satisfies the "furtherance" requirement.
Stated another way, if Silberg's "furtherance" test is to serve its purpose, the test can be satisfied only by communications which function intrinsically, and apart from any consideration of the speaker's intent, to advance a litigant's case. A party's pleadings obviously satisfy this test. The Supreme Court has also held that the test is satisfied by a lis pendens, which functions to preserve assets which are the subject of litigation by giving constructive notice of the litigation to any potential purchasers of the asset. (Albertson v. Raboff, supra, 46 Cal. 2d at p. 381.) Likewise, the test is satisfied by demand letters and like communications between litigants or their attorneys which are directed toward settlement of a pending or anticipated lawsuit (see, e.g., Passman v. Torkan (1995) 34 Cal. App. 4th 607, 615 [40 Cal. Rptr. 2d 291]; Costa v. Superior Court (1984) 157 Cal. App. 3d 673, 678 [204 Cal. Rptr. 1]; Izzi v. Rellas (1980) 104 Cal. App. 3d 254, 266-267 [163 Cal. Rptr. 689]; Lerette v. Dean Witter Organization, Inc., supra, 60 Cal. App. 3d 573, 577-578); communications between a law firm and persons with potential claims, seeking support for the filing of a claim or action (Rubin v. Green, supra, 4 Cal. 4th at p. 1195; Dove Audio, Inc. v. Rosenfeld, Meyer & Susman (1996) 47 Cal. App. 4th 777, 781-783 [54 Cal. Rptr. 2d 830]); and investigatory interviews with private individuals preparatory to a hearing (Ascherman v. Natanson (1972) 23 Cal. App. 3d 861, 866 [100 Cal. Rptr. 656]).
The defendants have suggested no way in which the purposes of the litigation privilege are furthered by extending it to press conferences and press releases. Lawyers are not prevented from the most zealous advocacy for their clients by a wholesome rule which precludes the privileged vilification of opponents on the public stage -- in this case, on a world stage. Such a rule does not stop lawyers from insisting in public that their clients are innocent of charges made by opponents. Indeed, under the policy choice that is implicit in the litigation privilege, no inhibitions are imposed upon the rhetoric an attorney may use in official court papers, pleadings and arguments. However, as the Court of Appeal concluded in Bradley, supra, attorneys who wish to litigate their cases in the press do so at their own risk -- that is to say, protected by the First Amendment to the United States Constitution and all principles which protect speech and expression generally, but without the mantle of an absolute immunity. [FN 5]
Jackson does argue with some justification that a public figure who is publicly accused of crime is in an extremely precarious position and should have the right to defend his good name without fear of derivative lawsuits. However, as the United States Supreme Court has stated in a different, but related context, public figures, for the most part, have intentionally stepped into the limelight and "invite[d] attention and comment." (Gertz v. Robert Welch, Inc. (1974) 418 U.S. 323, 345 [41 L. Ed. 2d 789, 808, 94 S. Ct. 2997].) Consequently, the high court has held that ". . . the communications media are entitled to act on the assumption that . . . public figures have voluntarily exposed themselves to increased risk of injury from defamatory falsehood . . . ." (Ibid.) The Gertz court also observed that ". . . public figures usually enjoy significantly greater access to the channels of effective communication and hence have a more realistic opportunity to counteract false statements than private individuals normally enjoy." (Id. at p. 344 [41 L. Ed. 2d at p. 808].) Because public figures have, in effect, assumed the risk of public comment, and because their prominence affords them greater opportunities to counteract falsehoods than are available to private citizens, the Supreme Court has held that public figures can recover damages for defamatory publications only upon a showing that a defamation was made with malice. (Id. at p. 342 [41 L. Ed. 2d at pp. 806-807]; New York Times Co. v. Sullivan (1964) 376 U.S. 254, 279-280 [11 L. Ed. 2d 686, 706-707, 84 S. Ct. 710].) It would be anomalous if a celebrity's intentional and successful pursuit of public attention, which justifies affording him diminished protection from defamatory attacks, at the same time justified a license for the celebrity to use his extraordinary access to public attention to go beyond exercising his clear right to plead his own innocence, and to vilify others, including private parties, who may be less able to attract an audience interested in their defenses.
Indeed, the risk that a celebrity might act in this way presents a persuasive reason for not sheltering statements to the media under the wings of the litigation privilege. It would seriously impair the willingness of ordinary citizens to take on celebrities in court, and it would just as seriously impair a noncelebrity's ability to obtain legal representation in a dispute against a celebrity, if the litigation process could be expected to expose the noncelebrity and his or her attorney, not only to the stresses and sacrifices of privacy which are ordinarily entailed in litigation, but also to unrestrained and unrecompensable libel in the newspapers, on radio and on television. In this way, extending the litigation privilege to press releases and similar public statements would threaten that free and unintimidated access to the courts which the privilege is meant to protect.
Finally, the defendants argue that not all statements to the media are necessarily unconnected to the litigation, or made to persons unconnected to the litigation. Granted, circumstances can be imagined in which a publication or other communication enterprise is a participant in particular litigation, or the litigation sufficiently impacts the entire audience of, for example, a trade journal or other highly specialized publication that a statement to that publication or enterprise may qualify for the privilege. However, in this case, Rothman has alleged that he was charged with the crime of extortion before "the assembled media corps," and the charge was transmitted to "others throughout the world," based upon his representation of a private client seeking tort damages for private wrongs. Rothman's allegations charge plainly enough that the challenged publication was to persons who -- however curious they might be about unsavory allegations concerning the private life of a particular celebrity -- have no legitimate connection with any litigation which could be anticipated between Rothman's clients and the defendants. The litigation privilege thus does not apply to the statements made in this case. If the defendants made the alleged statements, they did so at their own risk. The judgment must be reversed and the matter remanded for a determination of the other issues raised by the defendants' demurrers.
The judgment of dismissal is reversed. The matter is remanded for further proceedings consistent with the views expressed herein. Costs on appeal are awarded to Rothman.
Kitching, J., and Aldrich, J., concurred.
A petition for a rehearing was denied October 31, 1996, and respondents' petitions for review by the Supreme Court were denied December 18, 1996.